bonjour,
depuis 15 jours, j'ai une petite australienne à l'etrainement (échange avec une de mes joueuses) et je l'ai pendant 3mois ! pour l'instant, étant donnée que l'on a abordé que la défense ça allait, les termes étant beaucoup américanisé ! Abordant la contre-attaque vendredi, J'ai un petit soucis pour le double pas, comment le traduit-on en anglais ? (même si je peux lui expliquer en montrant, j'aimerais connaître le terme !
Merci beaucoup

essaye : " double step "

C'est ce que je comptais faire, mais je ne suis pas eprsuadé que ça soit bon !
Sinon pour ce qui on l'occasion d'accueiller des étrangers, c'est vraiment enrichissant pédagogiquement

 Certes. J'ai eu l'occasion de coacher un étudiant américain (mais il refusait qu'on lui parle en anglais), et j'ai entrainé et coaché une lycéenne finlandaise pendant une saison aussi. Ca permet d'élargir la vision du basket de se confronter à ce qui se fait ailleurs (le ricain était un ancien pensionnaire de NCAA III)

c'est vrai que c'est génial de se confronter à une autre façon de penser et de voir les choses. Je suis allez à san diego plus de 6 mois pour voir comment ils travailaient. Très intéressant, bien organisé. Je suis rentré en  en me disant que la france était un vrai bordel organisé en comparaison.